好词典

uproot

UK //ʌpˈruːt//US //ʌpˈruːt//

词源

源自 up-(向上) + root(根),字面意为「将根部向上拔出」,最早记录于16世纪。

verb

❶ 将植物从地里连根拔起,比喻使人或事物离开原本熟悉的环境或位置,常带有被迫或突然的意味。

“The storm uprooted many trees in the park.”

(暴风雨把公园里的许多树连根拔起。)

“The war uprooted thousands of families from their homes.”

(战争迫使成千上万的家庭离开家园。)

同义词:remove, displace, extirpate

常见短语

uproot one's life — 彻底改变某人的生活状态或环境,通常指离开长期居住的地方或放弃原有生活方式。

“After the divorce, he uprooted his life and moved to a small coastal town.”

(离婚后,他彻底改变生活,搬到了一个海滨小镇。)