好词典
uptake
UK //ˈʌpteɪk//US //ˈʌpteɪk//
词源
源自中古英语 uptake（拿取），由 up（向上）和 take（拿）组合而成，最早记录于15世纪，原指'举起'的动作，后引申为吸收和理解的含义。
noun
❶ 指吸收或摄取某物的过程，常用于描述身体对营养、药物等的吸收能力，或组织对资源的获取效率。
“The plant's uptake of nutrients depends on soil quality.”
（植物对养分的吸收取决于土壤质量。）
“Slow drug uptake may reduce treatment effectiveness.”
（药物吸收缓慢可能会降低治疗效果。）
❶ 指理解或领会信息的速度和能力，常用于形容人对新知识或概念的接受程度。
“Children show rapid uptake of language skills.”
（儿童对语言技能的掌握速度很快。）
“Her quick uptake of complex theories impressed the professor.”
（她对复杂理论的快速理解让教授印象深刻。）
同义词:absorption, assimilation, intake, comprehension, grasp
常见短语
quick/slow uptake — 形容理解或吸收速度快慢的常用搭配，可用于描述学习能力或生理过程。
“The patient had a slow uptake of the medication due to digestive issues.”
（由于消化问题，患者对药物的吸收速度较慢。）
nutrient uptake — 特指生物体对营养物质的吸收过程，常见于生物学或农业领域。
“Fertilizers can significantly enhance nutrient uptake in crops.”
（肥料能显著提高作物对养分的吸收。）