
好词典

源自中古英语,由动词'utter'(说出)加名词后缀'-ance'构成,最终可追溯至古英语'ūtian'(发出声音)。
❶ 指说出的具体话语或表达,可以是口头或书面的,强调实际说出的内容而非潜在含义。
“Her last utterance before leaving was 'I'll be back soon.'”
(她离开前的最后一句话是'我很快就回来'。)
“The baby's first utterance brought tears to the parents' eyes.”
(婴儿第一次开口说话让父母热泪盈眶。)
❶ 在语言学中,指特定场合下说出的具体话语实例,区别于抽象的语言系统。
“Linguists study how utterances are produced in real conversations.”
(语言学家研究真实对话中话语的产生方式。)
“This utterance perfectly illustrates the use of the subjunctive mood.”
(这句话完美展示了虚拟语气的用法。)
free utterance — 指不受限制的自由表达,常用于描述言论自由或思想表达的权利。
“The constitution guarantees free utterance of opinions.”
(宪法保障意见的自由表达。)
public utterance — 公开场合发表的言论,通常指重要人物或机构的正式声明。
“The mayor's public utterance caused a heated debate.”
(市长的公开言论引发了一场激烈辩论。)