好词典
value
UK //ˈvæljuː//US //ˈvæljuː//
词源
源自中古英语，来自古法语'value'，原意为'值得，有价值'，最终源自拉丁语'valere'，意为'强壮，有价值'。
noun
❶ 某事物的重要性、有用性或意义。可以指物品的金钱价值，也可以指抽象概念的价值。
“The value of this painting is estimated at over a million dollars.”
（这幅画的价值估计超过一百万美元。）
“She understands the value of hard work and perseverance.”
（她明白努力工作和坚持不懈的价值。）
同义词:worth, importance, significance, merit
verb
❶ 认为某事物很重要或有价值；对某事物给予高度评价。
“I value your opinion on this matter.”
（我很重视你对此事的意见。）
“She values her independence above all else.”
（她把独立看得比什么都重要。）
同义词:appreciate, cherish, treasure, esteem
常见短语
value for money — 指某物价格合理，物有所值，性价比高。
“This phone offers excellent value for money.”
（这款手机性价比极高。）
face value — 表面价值或表面意义，指不深入思考就接受事物的表象。
“Don't take his words at face value - there might be hidden meanings.”
（不要从表面理解他的话——可能另有深意。）