
好词典

源自荷兰语'van der'(意为'来自...的'),是低地国家姓氏中表示地理来源的常见前缀,类似德语的'von'。
❶ 指代荷兰语或佛兰德语中的姓氏前缀,常见于荷兰、比利时等地区的人名中,表示家族或血统关系。
“Mr. Vander is a famous historian from the Netherlands.”
(范德先生是来自荷兰的著名历史学家。)
“The Vander family has lived in this town for generations.”
(范德家族世代居住在这个小镇上。)
Van der — 荷兰语姓氏前缀的完整形式,通常与后续名称连写时缩写为Vander,表示'来自'或'属于'某地的含义。
“Vincent van Gogh's name uses the traditional Dutch prefix.”
(文森特·梵高的名字使用了荷兰传统前缀。)