
ventilators
词源
源自拉丁语 'ventilare'(意为'扇风'),通过法语 'ventilateur' 进入英语,后缀 '-or' 表示执行动作的器具。
noun
❶ 指医疗设备中的呼吸机,用于帮助无法自主呼吸的病人维持呼吸功能,通过机械方式将氧气送入肺部并排出二氧化碳。
“The hospital urgently needs more ventilators for COVID-19 patients.”
(医院急需更多呼吸机来救治新冠肺炎患者。)
“Doctors decided to put the premature baby on a ventilator.”
(医生决定给早产儿使用呼吸机。)
❶ 指建筑物中的通风设备,如换气扇或通风口,用于促进空气流通,保持室内空气新鲜。
“The office installed new ventilators to improve air circulation.”
(办公室安装了新的通风设备以改善空气流通。)
“Industrial ventilators are essential in chemical factories.”
(工业通风设备在化工厂中至关重要。)
常见短语
mechanical ventilator — 特指医疗用机械呼吸机,区别于自然通风设备,强调其生命维持功能。
“The ICU has 20 beds equipped with mechanical ventilators.”
(重症监护室有20张配备机械呼吸机的病床。)
ventilator dependence — 描述患者长期依赖呼吸机生存的医疗状态,常见于严重呼吸系统疾病患者。
“After the accident, he developed ventilator dependence for three months.”
(事故后他产生了三个月的呼吸机依赖。)