好词典

viel

UK /fiːl/US /fiːl/

词源

源自中古高地德语'vil',古高地德语'filu',与英语'much'同源,最终源自原始日耳曼语*felu。

adjective

❶ 表示数量多或程度高,用于形容不可数名词或抽象概念,强调超出一般水平。

“She has viel experience in teaching.”

(她在教学方面有很多经验。)

“There is viel water in the lake.”

(湖里有很多水。)

同义词:much, a lot of, plenty of

adverb

❶ 表示动作或状态的程度很高,常与动词或形容词连用,相当于英语的very或much。

“She likes him sehr viel.”

(她非常喜欢他。)

“The movie was viel better than I expected.”

(这部电影比我预期的好很多。)

同义词:very, greatly, extremely

常见短语

viel Glück — 德语常用祝福语,字面意思是'很多幸运',相当于英语的'good luck'。

“Viel Glück bei deiner Prüfung!”

(祝你考试好运!)

viel Spaß — 德语常用祝福语,表示'玩得开心'或'祝你愉快',用于娱乐活动前的祝福。

“Viel Spaß auf der Party!”

(祝你在派对上玩得开心!)