好词典

villain

UK //ˈvɪlən//US //ˈvɪlən//

词源

源自中古英语 vilain,来自古法语 vilain(意为'农民、粗鄙之人'),最终源于拉丁语 villa(乡村庄园)。词义从'底层民众'逐渐演变为'道德低下者'。

noun

❶ 指故事、戏剧或电影中的反派角色,通常以邪恶或犯罪的行为推动剧情发展,与主角对立。

“The Joker is one of the most famous villains in comic book history.”

(小丑是漫画史上最著名的反派角色之一。)

“In fairy tales, the villain often tries to harm the innocent princess.”

(童话故事中,反派通常试图伤害无辜的公主。)

❶ 现实生活中指道德败坏、作恶多端的人,常用于谴责或讽刺那些造成伤害或不幸的人。

“The corrupt politician was described as the villain of the scandal.”

(那位腐败的政客被描述为丑闻中的恶人。)

“Some people see hackers as villains who threaten online security.”

(有些人将黑客视为威胁网络安全的恶人。)

同义词:antagonist, bad guy, evil-doer, scoundrel, rogue

常见短语

the villain of the piece — 指某个事件或情境中主要的反面人物或责任者,强调其关键负面作用。

“In the company's collapse, the CEO was clearly the villain of the piece.”

(在公司倒闭事件中,首席执行官显然是罪魁祸首。)