好词典

virtuoso

UK //ˌvɜː.tʃuˈəʊ.səʊ//US //ˌvɝː.tʃuˈoʊ.soʊ//

词源

源自意大利语 'virtuoso'(意为有德行或有才能的人),最终来自拉丁语 'virtus'(美德、才能)。17世纪进入英语,最初指艺术品收藏家,后演变为指技艺精湛的人。

noun

❶ 指在艺术或技术领域具有非凡才能和精湛技艺的人,尤其在音乐演奏方面表现出色。

“The young pianist is considered a virtuoso for her flawless technique.”

(这位年轻钢琴家因其完美的技巧被视为演奏大师。)

“He played the violin like a true virtuoso, leaving the audience in awe.”

(他像真正的演奏大师般拉小提琴,令观众惊叹不已。)

❶ 形容某人或某事物展现出极高的技巧或精湛的技艺,常用于艺术或技术领域。

“Her virtuoso performance earned her a standing ovation.”

(她精湛的表演赢得了全场起立鼓掌。)

“The chef's virtuoso handling of ingredients created an unforgettable dining experience.”

(厨师对食材的精湛处理创造了一次难忘的用餐体验。)

同义词:maestro, expert, master

常见短语

virtuoso performance — 指展现出极高技巧和艺术性的表演,通常令人印象深刻。

“The cellist gave a virtuoso performance that moved the audience to tears.”

(大提琴家的精湛表演让观众感动落泪。)

technical virtuoso — 形容在技术领域表现出非凡才能和精湛技艺的人。

“As a technical virtuoso, he could fix any computer problem in minutes.”

(作为技术高手,他能在几分钟内解决任何电脑问题。)