好词典

vista

UK //ˈvɪstə//US //ˈvɪstə//

词源

源自意大利语'vista'(视野),来自拉丁语'videre'(看见)的过去分词,与英语'vision'同源。17世纪进入英语,最初指视觉或视野,后发展出景观和前景的引申义。

noun

❶ 指从高处或远处看到的广阔景色,通常包含自然风光或城市景观,给人视觉上的开阔感。

“From the hilltop, we enjoyed a breathtaking vista of the valley below.”

(从山顶上,我们欣赏到了下方山谷令人惊叹的景色。)

“The hotel room offers a stunning vista of the ocean.”

(酒店房间提供了壮丽的海景。)

❶ 比喻对未来可能性的展望或想象,常用于描述思想、机会或前景的广阔视野。

“The new technology opens up exciting vistas for scientific research.”

(这项新技术为科学研究开辟了令人兴奋的前景。)

“College presents young people with new intellectual vistas.”

(大学为年轻人展现了新的知识视野。)

同义词:view, panorama, prospect, outlook, perspective

常见短语

vista point — 指专门设置供人欣赏风景的观景点,常见于公园、山路或旅游区。

“We stopped at the vista point to take photos of the coastline.”

(我们在观景点停下来拍摄海岸线的照片。)

broaden one's vistas — 比喻扩展某人的视野或知识面,使其看到更多可能性。

“Studying abroad can significantly broaden one's vistas.”

(出国留学可以显著拓宽一个人的视野。)