
好词典

源自法语 volatile(易挥发的)+ 拉丁语 volatilis(会飞的),17世纪进入英语后引申为“易变性”。
❶ 指某事物快速且不可预测的变化特性,常用于描述金融市场、天气或情绪的剧烈波动。
“The volatility of the stock market makes investors nervous.”
(股市的波动性让投资者感到紧张。)
“Temperature volatility in spring often leads to sudden cold snaps.”
(春季气温的剧烈波动常导致突然的寒潮。)
❶ 化学中表示液体在常温下容易蒸发的特性,或物质的不稳定性。
“Gasoline has high volatility and evaporates quickly.”
(汽油具有高挥发性,会迅速蒸发。)
“The volatility of the chemical makes it dangerous to store.”
(这种化学物质的不稳定性使其储存起来很危险。)
market volatility — 特指金融市场中价格或价值的频繁且剧烈的变化,是经济分析的重要指标。
“Investors use hedging strategies to protect against market volatility.”
(投资者使用对冲策略来防范市场波动。)
volatility index (VIX) — 芝加哥期权交易所的市场波动性指数,俗称“恐慌指数”,反映市场对未来波动性的预期。
“When the VIX rises, it indicates increased investor fear.”
(当波动率指数上升时,表明投资者的恐惧加剧。)