
好词典

源自16世纪法语 'volée'(意为飞行、齐射),原指箭矢齐射,后引申为球类运动术语。
❶ 指球类运动中连续快速的击球动作,常见于网球、排球等运动中,指球员在球未落地前直接击回对方来球。
“She returned the serve with a powerful volley.”
(她用一记有力的截击回应对手的发球。)
“The tennis player's volley technique is exceptional.”
(这位网球选手的截击技术非常出色。)
❶ 指同时发射的大量子弹、箭矢等投射物,或同时爆发的类似事物,如言语攻击等。
“Soldiers fired a volley of arrows at the enemy.”
(士兵们向敌人齐射了一排箭矢。)
“A volley of gunshots echoed through the valley.”
(一阵齐射的枪声在山谷中回荡。)
❶ 在球类运动中截击未落地的球,或指以连续快速的方式发射、投掷物体。
“He volleyed the ball over the net effortlessly.”
(他轻松地将球截击过网。)
“The team volleyed the ball back and forth during practice.”
(球队在训练中来回截击传球。)
volley of — 用于描述大量事物同时出现或爆发的场景,如问题、批评、射击等。
“The CEO faced a volley of tough questions at the press conference.”
(首席执行官在新闻发布会上面对一连串尖锐的问题。)