好词典

voluptuous

UK //vəˈlʌp.tʃu.əs//US //vəˈlʌp.tʃu.əs//

词源

源自拉丁语 'voluptuosus',意为'充满愉悦的',与 'voluptas'(愉悦、享受)相关。

adjective

❶ 形容女性身材丰满诱人,曲线优美,通常带有性感或迷人的意味。

“She has a voluptuous figure that turns heads wherever she goes.”

(她拥有令人瞩目的丰满身材,走到哪里都引人注目。)

“The actress is famous for her voluptuous curves.”

(这位女演员以她性感的曲线而闻名。)

❶ 形容事物给人以感官上的愉悦或享受,通常与奢华或放纵相关。

“They indulged in the voluptuous pleasures of the spa.”

(他们尽情享受水疗中心带来的感官愉悦。)

“The room was decorated with voluptuous fabrics and rich colors.”

(房间装饰着奢华的面料和浓郁的色彩。)

同义词:curvaceous, shapely, sensuous, luscious, opulent

常见短语

voluptuous curves — 形容女性身体丰满优美的曲线,强调性感迷人的体态。

“The dress highlighted her voluptuous curves perfectly.”

(这条裙子完美地凸显了她丰满的曲线。)

voluptuous lifestyle — 指一种追求感官享受和奢侈的生活方式,常带有放纵的意味。

“He abandoned his voluptuous lifestyle after realizing its emptiness.”

(意识到这种生活的空虚后,他放弃了奢靡的生活方式。)