votive

UK //ˈvəʊtɪv//US //ˈvoʊtɪv//

词源

源自拉丁语 'votivus'（与誓言相关的），来自 'votum'（誓言、愿望）。16世纪通过法语进入英语。

❶ 指为表达愿望、感恩或还愿而奉献的物品或行为，常用于宗教或神圣场合中。

“She lit a votive candle in memory of her grandmother.”

（她点燃了一支许愿蜡烛来纪念她的祖母。）

“The church was filled with votive offerings from grateful worshippers.”

（教堂里摆满了信徒们感恩的还愿供品。）

同义词:dedicatory, consecrated, devotional

votive offering — 为还愿或表达宗教虔诚而奉献的物品，常见于寺庙、教堂等宗教场所。

“The small silver heart was a votive offering for her son's recovery.”

（那个小银心是她为儿子康复而献的还愿物。）

votive mass — 天主教中为特定意向（如纪念、感恩等）而举行的弥撒，不同于常规礼拜仪式。

“They attended a votive mass for the victims of the earthquake.”

（他们参加了为地震遇难者举行的意向弥撒。）