
好词典

源自中古英语vou,来自古法语vou,最终源自拉丁语votum(意为愿望、誓言)。
❶ 指一种庄重的承诺或誓言,通常带有强烈的决心或情感色彩,常见于婚礼、宗教仪式等重要场合。
“They exchanged vows in a beautiful ceremony.”
(他们在美丽的仪式上交换了誓言。)
“She made a vow to always tell the truth.”
(她发誓永远说实话。)
❶ 表示郑重地承诺或发誓要做某事,强调决心和严肃性,常用于正式或个人重要决定。
“He vowed to never smoke again.”
(他发誓再也不吸烟了。)
“She vowed eternal love to him.”
(她向他许下永恒的爱。)
take a vow — 正式立下誓言,常见于宗教或重大人生决定场景,表示严肃承诺。
“The nuns take a vow of poverty when joining the convent.”
(修女们加入修道院时立下清贫的誓言。)
wedding vows — 特指婚礼上新郎新娘相互承诺的结婚誓言,是西方婚礼仪式的核心环节。
“They wrote their own wedding vows to make the ceremony more personal.”
(他们自己撰写婚礼誓言,让仪式更具个人特色。)