
好词典

作为姓氏源自汉语“王”(意为‘国王’);动词用法可能来自拟声词或方言演变。
❶ 指代姓氏“王”的拼音形式,在英语语境中常作为中文姓氏的转写。
“Mr. Wang is our new neighbor from China.”
(王先生是我们来自中国的新邻居。)
“The famous scientist Wang Zhenyi made great contributions to astronomy.”
(著名科学家王贞仪为天文学做出了巨大贡献。)
❶ 方言中表示“猛拉”或“用力拽”的动作,属于非正式用法。
“He wanged the rope to free the stuck boat.”
(他猛拉绳子以解救卡住的船。)
“Stop wanging my sleeve, it might tear!”
(别拽我的袖子,可能会扯坏!)
old wang — 非正式称呼,指代姓王的长辈或熟人,带有亲切感。
“Old Wang always tells interesting stories about his youth.”
(老王总爱讲他年轻时的有趣故事。)