
好词典

源自中古英语 warantie,借自古法语 garantie(保护),最终源于日耳曼语词根 wer-(保护)。
❶ 指商家或制造商对商品质量或性能的书面保证,承诺在一定期限内免费维修或更换有问题的产品。
“The product comes with a one-year warranty against defects.”
(该产品附带一年保修期,保障产品无缺陷。)
“Always check the terms of the warranties before making a purchase.”
(购买前务必查看保修条款的具体内容。)
express warranties — 明确列出的书面保修条款,通常详细说明覆盖范围和期限。
“The express warranties clearly state that the battery is covered for two years.”
(明示保修条款明确指出电池享有两年保修期。)
void the warranty — 因违反使用条款(如自行拆解产品)导致保修失效的行为。
“Opening the device yourself may void the warranty.”
(自行拆解设备可能导致保修失效。)