
好词典

源自中古英语 wasten,来自古北法语 waster,最终源自拉丁语 vastare(意为'使荒废')。词义演变反映了从物质浪费到抽象概念(如时间)浪费,再到现代俚语用法的扩展过程。
❶ 指资源、时间或机会被不合理地消耗或未充分利用,造成损失或浪费的状态。
“Leaving the lights on all night is a wasted energy.”
(整晚不关灯是一种能源浪费。)
“He regretted his wasted years of procrastination.”
(他后悔虚度了拖延的那些年。)
❶ 俚语中形容因酒精或药物影响而神志不清或极度陶醉的状态。
“He got completely wasted at the party last night.”
(他昨晚在派对上喝得烂醉如泥。)
“She was too wasted to remember what happened.”
(她当时嗨过头了,根本不记得发生了什么。)
wasted potential — 形容某人或某事物本可以取得更大成就或发挥更大作用,但最终未能实现的情况。
“His teachers often said he was a case of wasted potential.”
(他的老师常说他是潜力被浪费的典型例子。)
wasted effort — 指付出的努力没有产生预期效果或完全白费力气的情况。
“All our preparation turned out to be wasted effort when the event was canceled.”
(当活动取消时,我们所有的准备都成了白费力气。)