
watercolour
词源
源自早期现代英语 water + colour,直接借自法语 aquarelle(16世纪),最终派生自拉丁语 aqua(水)与 color(颜色)。
noun
❶ 水彩颜料,一种以水为溶剂的可溶性颜料,常用于绘画,特点是颜色透明、层次丰富。
“She painted the landscape with delicate watercolours.”
(她用水彩颜料画了一幅细腻的风景画。)
“The artist mixed the watercolour with a little water.”
(艺术家将水彩颜料与少量水混合。)
❶ 水彩画,指使用水彩颜料绘制的艺术作品,通常以纸张为媒介,风格清新淡雅。
“The gallery exhibited a collection of beautiful watercolours.”
(画廊展出了一系列精美的水彩画。)
“Her watercolour of the seaside won first prize.”
(她画的海边水彩画获得了一等奖。)
adjective
❶ 水彩的,形容使用水彩颜料创作或与水彩画相关的特性。
“She attended a watercolour workshop last weekend.”
(上周末她参加了一个水彩画工作坊。)
“The book features stunning watercolour illustrations.”
(这本书里有令人惊叹的水彩插图。)
常见短语
watercolour painting — 水彩画创作,指使用水彩颜料进行绘画的过程或艺术形式。
“Watercolour painting requires control of water and pigment.”
(水彩画创作需要控制水和颜料的配比。)
watercolour paper — 水彩纸,一种吸水性强的厚纸,专门用于水彩画以避免纸张起皱。
“Always stretch your watercolour paper before painting.”
(作画前记得先裱糊水彩纸。)