
好词典

源自water(水) + shed(流出,分离),最早指地理上水流分离的区域,19世纪开始用于比喻重大转折。
❶ 分水岭,指河流流域的分界线,也比喻重大事件或转折点。在地理上指将水流分开的山脊或高地,引申为改变历史进程的关键时刻。
“The mountain range forms a watershed between the two river systems.”
(这条山脉构成了两个河流系统的分水岭。)
“The invention of the internet was a watershed in human communication.”
(互联网的发明是人类通信史上的一个分水岭。)
watershed moment — 关键转折点,指对后续发展产生决定性影响的重大时刻。
“The fall of the Berlin Wall was a watershed moment in European history.”
(柏林墙的倒塌是欧洲历史上的一个关键转折点。)