
好词典

源自wave(波)+ length(长度),最早用于19世纪的物理学领域,后引申为比喻意义。
❶ 波长,指波在一个振动周期内传播的距离,常用于描述光波、声波等物理现象。
“Different colors of light have different wavelengths.”
(不同颜色的光具有不同的波长。)
“The radio station broadcasts at a wavelength of 100 meters.”
(这个广播电台以100米的波长进行广播。)
❶ 比喻人与人之间的共鸣或理解程度,常用于描述沟通或关系的和谐程度。
“We're on the same wavelength and understand each other perfectly.”
(我们很合拍,彼此完全理解对方。)
“It's hard to work with him because we're not on the same wavelength.”
(和他共事很困难,因为我们不在一个频道上。)
on the same wavelength — 形容两人或多人想法一致,沟通顺畅,彼此理解。
“We immediately got along because we were on the same wavelength.”
(我们立刻相处得很好,因为我们想法一致。)
different wavelengths — 指人们思维方式或观点不同,难以达成共识或理解对方。
“They argued constantly because they were on different wavelengths.”
(他们经常争吵,因为想法不同。)