
好词典

源自苏格兰沃尔特·司各特小说中的虚构地名,后成为火车站名称。可能与古英语'wæfre'(波动的)和'leah'(林地)有关。
❶ 指苏格兰爱丁堡的一个历史悠久的火车站名称,建于19世纪,是当地重要的交通枢纽和地标建筑。
“The train to Glasgow departs from Waverley Station.”
(前往格拉斯哥的火车从威弗利车站出发。)
“Waverley is one of the busiest railway stations in Scotland.”
(威弗利是苏格兰最繁忙的火车站之一。)
❶ 指苏格兰作家沃尔特·司各特1814年的历史小说《威弗利》,开创了英国历史小说体裁。
“Sir Walter Scott gained fame with his novel Waverley.”
(沃尔特·司各特爵士因小说《威弗利》成名。)
“The Waverley novels influenced many Victorian writers.”
(《威弗利》系列小说影响了众多维多利亚时期作家。)
Waverley route — 指历史上连接爱丁堡和卡莱尔的铁路线,因司各特的小说得名,1970年代停运后部分恢复。
“The reopened Waverley route serves the Scottish Borders region.”
(重新开通的威弗利铁路线服务于苏格兰边境地区。)