
好词典

源自中古英语 'weke'(弱)+ 比较级后缀 '-er',与古诺尔斯语 'veikr' 和德语 'weich'(柔软)同源。
❶ 指力量、能力或强度不如其他人或事物,表示相对较弱的状态。常用于比较两者或多者的差异。
“After the illness, he felt much weaker than before.”
(生病后,他感觉比以前虚弱多了。)
“The weaker team surprisingly won the match.”
(较弱的队伍意外赢得了比赛。)
the weaker sex — 传统上对女性的称呼,暗示女性在体力或某些方面不如男性,但现代用法可能带有性别刻板印象。
“He mistakenly thought women were the weaker sex until he met his female boss.”
(在遇到女上司前,他误以为女性是较弱的性别。)
weaker vessel — 源自圣经的短语,指被认为身体或精神上较为脆弱的人,现多用于文学或宗教语境。
“The pastor spoke about protecting the weaker vessels in society.”
(牧师谈到要保护社会中的弱势群体。)