好词典

weil

UK /vaɪl/US /vaɪl/

词源

源自中古高地德语 'wīl',与古英语 'hwīl'(while)同源,最初表示时间概念,后演变为表示原因的连词。

常见短语

nur weil — 表示仅仅因为某个原因,常带有转折或强调的语气,类似于英语中的 'just because'。

“Nur weil du müde bist, heißt das nicht, dass du nicht arbeiten musst.”

(仅仅因为你累了,并不意味着你可以不工作。)