好词典
whiff
UK //wɪf//US //wɪf//
词源
源自中古英语 'weffe'（恶臭），可能模仿嗅闻或吹气的声音演变而来。
noun
❶ 指一阵轻微的气味或气息，通常持续时间很短，可能是好闻的也可能是难闻的。
“I caught a whiff of fresh bread as I passed the bakery.”
（经过面包店时，我闻到一阵新鲜面包的香味。）
“There was a whiff of smoke in the air after the fireworks.”
（烟花表演后，空气中飘来一丝烟味。）
❶ 指某事隐约的迹象或微弱的可能性，常用于否定或怀疑的语境。
“There wasn't a whiff of truth in his story.”
（他的故事里没有一丝真实性。）
“The investigation found no whiff of corruption.”
（调查没有发现任何腐败的迹象。）
同义词:scent, hint, trace, breath, suspicion
verb
❶ 指轻微地闻到或感知到某种气味，或指挥动某物产生气流。
“She whiffed the aroma of coffee brewing.”
（她闻到了正在煮的咖啡香气。）
“He whiffed the air to catch the scent of the flowers.”
（他嗅了嗅空气，想捕捉到花香。）
同义词:sniff, smell, wave, miss, swing
常见短语
not a whiff — 表示完全没有某种迹象或可能性，强调彻底的否定。
“There's not a whiff of evidence to support his claim.”
（没有丝毫证据支持他的说法。）
catch a whiff — 指突然闻到或察觉到某种气味或迹象。
“I caught a whiff of something burning in the kitchen.”
（我闻到厨房里有东西烧焦的味道。）