
好词典

源自中古英语 'whim-wham'(意为奇想),可能模拟突发念头时的轻快声音演变而来。
❶ 指突然产生的、没有明确理由的念头或冲动,通常持续时间很短,常带有任性或不理性的意味。
“She bought the dress on a whim.”
(她一时兴起买了这条裙子。)
“He quit his job on a sudden whim.”
(他一时冲动辞掉了工作。)
on a whim — 表示一时兴起或突发奇想地做某事,强调没有事先计划或深思熟虑。
“We decided to go to Paris on a whim.”
(我们一时兴起决定去巴黎。)