
好词典

源自中古英语 'whisperen',意为轻声说话,可能与古英语 'hwisprian'(低语)有关。
❶ 指轻声说话的行为或声音,通常是为了避免被他人听到或制造私密氛围。
“The whispering of the wind through the trees was soothing.”
(风穿过树林的沙沙声令人感到舒缓。)
“She could hear the whispering of the students behind her.”
(她能听到身后学生们的窃窃私语。)
❶ 形容声音非常轻,几乎听不见,通常用于描述私密或秘密的交流。
“She spoke in a whispering voice so as not to wake the baby.”
(她用极轻的声音说话,以免吵醒婴儿。)
“The whispering breeze carried the scent of flowers.”
(轻柔的微风带来了花香。)
whispering campaign — 指通过私下散布谣言或负面信息来损害某人声誉的行为,通常带有恶意。
“The politician was a victim of a whispering campaign during the election.”
(这位政治家在选举期间成为了谣言中伤的受害者。)