好词典

whitey

UK //ˈwaɪti//US //ˈwaɪti//

词源

源自'white'(白色)加后缀'-y',20世纪中期美国非裔英语中出现的俚语。

noun

❶ 对白人的俚语称呼,通常带有贬义或轻蔑意味,使用时需注意语境可能引发冒犯。

“He muttered 'whitey' under his breath as the cops walked by.”

(警察经过时,他低声嘟囔了一声'白佬'。)

“The term 'whitey' was commonly used in some communities during the civil rights era.”

(在民权运动时期,'白佬'一词在某些群体中较为常见。)

同义词:honky, cracker, paleface

常见短语

whitey's on the moon — 源自1970年Gil Scott-Heron的歌曲,讽刺美国政府在登月计划上投入巨资却忽视黑人社区贫困问题。

“He quoted 'whitey's on the moon' to criticize misplaced priorities.”

(他引用'白佬登月了'来批评资源分配的不公。)