好词典

wirtschaft

UK /ˈvɪʁt.ʃaft/US /ˈvɪrt.ʃɑːft/

词源

源自中古高地德语 'wirteschaft',由 'wirt'(主人)和 'schaft'(状态、性质)组成,原意为家庭或庄园管理,后引申为经济。

noun

❶ 德语词汇,指经济或经济体系,涵盖生产、分配和消费等经济活动。在德语国家常用于讨论宏观经济或商业运作。

“Die deutsche Wirtschaft ist eine der stärksten in Europa.”

(德国经济是欧洲最强劲的经济之一。)

“Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Teil der Wirtschaft.”

(农业是经济的重要组成部分。)

同义词:Ökonomie, Wirtschaftssystem, Volkswirtschaft

常见短语

soziale Marktwirtschaft — 指社会市场经济,是德国经济模式,结合自由市场和社会福利政策。

“Die soziale Marktwirtschaft ist ein Erfolgsmodell in Deutschland.”

(社会市场经济是德国的一个成功模式。)

Wirtschaftswunder — 经济奇迹,特指二战后德国经济的快速复苏和增长。

“Das deutsche Wirtschaftswunder der 1950er Jahre ist weltbekannt.”

(20世纪50年代的德国经济奇迹举世闻名。)