
好词典

源自德语Wissen(知识)+ -schaft(表示状态或性质的后缀),与古高地德语wizzan(知道)同源。
❶ 德语词汇,泛指系统的知识或科学,涵盖自然科学、社会科学等所有学术领域,强调系统性研究。
“In German universities, Wissenschaft includes both natural and social sciences.”
(在德国大学中,Wissenschaft同时包含自然科学和社会科学。)
“The concept of Wissenschaft emphasizes rigorous methodology.”
(Wissenschaft的概念强调严谨的方法论。)
Geisteswissenschaften — 德语中指人文科学,与自然科学(Naturwissenschaften)相对,包含哲学、历史、文学等学科。
“Geisteswissenschaften focus on human culture and interpretation.”
(人文科学关注人类文化及其阐释。)
Naturwissenschaften — 德语中特指自然科学,如物理、化学、生物学等基于实证研究的学科。
“Naturwissenschaften laboratories require precise measurement tools.”
(自然科学实验室需要精密的测量工具。)