
好词典

源自中古英语 'woven',是 'weave' 的过去分词形式,与古英语 'wefan'(编织)同源,最终可追溯至原始日耳曼语词根 *webaną。
❶ 指用纱线或纤维交织成布或织物的动作,是weave的过去分词形式,常用于描述手工或机器编织的过程。
“The fabric was woven by hand using traditional techniques.”
(这块布料是用传统工艺手工编织而成的。)
“She has woven a beautiful scarf for her friend.”
(她为朋友编织了一条漂亮的围巾。)
❶ 描述由编织工艺制成的物品,强调其材料和结构的交织特性。
“She wore a dress made of woven silk.”
(她穿了一件由丝绸编织而成的连衣裙。)
“The woven rug adds warmth to the room.”
(这块编织地毯为房间增添了温暖。)
woven into — 指某事物被巧妙地融入或整合到另一个事物中,常用于描述故事、文化或设计的元素。
“The theme of love is woven into every chapter of the novel.”
(爱情的主题被巧妙地融入了小说的每一章。)
tightly woven — 形容编织紧密或结构严密的物品,也可比喻关系或情节的紧密联系。
“The community is tightly woven, with everyone knowing each other.”
(这个社区关系紧密,每个人都互相认识。)