
好词典

源自中古英语 'ȝe' 或 'you' 的非正式变体,常见于方言和口语中。
❶ 非正式口语中 'your' 的缩写形式,常见于方言或俚语中,表示 '你的' 或 '你们的'。
“Where's yer hat?”
(你的帽子在哪儿?)
“Yer dog is barking again.”
(你的狗又在叫了。)
❶ 非正式口语中 'here' 的变体,常见于方言或俚语中,表示 '这里' 或 '这儿'。
“Come over yer.”
(过来这儿。)
“Put it down yer.”
(把它放在这里。)
yer man — 俚语中指 '那个人' 或 '那个家伙',常用于非正式对话中。
“Yer man over there is looking for you.”
(那边那个人在找你。)
yer actual — 俚语中强调 '真正的' 或 '实际的',用于加强语气。
“That's yer actual diamond!”
(那可是真正的钻石!)