好词典

yorker

UK //ˈjɔːkə//US //ˈjɔːrkər//

词源

源自英国约克郡(Yorkshire)的称谓,因这种投球方式最初由该地区球员常用而得名。19世纪中期开始被正式记录为板球术语。

noun

❶ 板球运动中一种投球方式,球落在击球手脚下附近,使其难以击打。这种球通常用于限制得分或制造出局机会。

“The bowler delivered a perfect yorker that knocked the batsman's stumps out.”

(投球手投出一个完美的约克球,击倒了击球手的三柱门。)

“He struggled to defend against the fast yorker in the final over.”

(他在最后一轮中难以抵挡那个快速的约克球。)

同义词:toe-crusher, full-length delivery

常见短语

bowl a yorker — 在板球比赛中投出约克球,特指将球精准投到击球手脚下附近的投球技术。

“In the death overs, the captain instructed his bowler to bowl yorkers consistently.”

(在比赛最后阶段,队长指示投球手持续投出约克球。)