
好词典

源自1925年B.F. Goodrich公司注册商标Zipper,拟声自拉链滑动时的声音'zip',最终可追溯至中古德语'zippen'(快速移动)。
❶ 一种用于衣物或包袋的扣件,由两排交错的金属或塑料齿组成,通过滑动拉头可以快速开合。
“The zipper on my jacket got stuck.”
(我夹克上的拉链卡住了。)
“She carefully pulled up the zipper of her dress.”
(她小心地拉上了裙子的拉链。)
❶ 用拉链开合或固定某物,通常指快速或利落地完成动作。
“He zippered his coat before going outside.”
(出门前他拉上了外套的拉链。)
“She zippered the bag shut to keep the contents safe.”
(她把包拉上拉链以确保里面的东西安全。)
zip up — 用拉链完全闭合衣物或包袋,强调动作的完成。
“It's cold outside, so make sure to zip up your jacket.”
(外面很冷,记得拉上夹克的拉链。)
zipper merge — 指交通中车辆像拉链齿一样交替并入车道的驾驶方式。
“Drivers should use the zipper merge method when lanes are reduced.”
(车道减少时司机应采用拉链式并道法。)