好词典

zohar

UK /ˈzəʊhɑː/US /ˈzoʊhɑːr/

词源

源自希伯来语 זֹהַר (zóhar),意为“光辉”或“明亮”,最早出现在13世纪的西班牙卡巴拉文献中。

noun

❶ 指犹太教卡巴拉神秘主义传统中的核心经典著作,意为“光辉”或“光明”,包含对《托拉》的深层灵性解读。

“The Zohar explores the mystical dimensions of the Torah.”

(《光辉之书》探索了《托拉》的神秘维度。)

“Many Kabbalists study the Zohar to understand divine energy.”

(许多卡巴拉学者通过研读《光辉之书》来理解神圣能量。)

同义词:Book of Splendor, Book of Radiance, Kabbalistic text

常见短语

study the Zohar — 指研读犹太神秘主义经典《光辉之书》的行为,通常与灵性提升或卡巴拉学习相关。

“He spends hours each day studying the Zohar with his rabbi.”

(他每天花数小时与拉比一起研读《光辉之书》。)