
好词典

源自20世纪初期拟声词 'zoom',模仿物体快速移动时发出的嗡嗡声,后演变为动词形式。
❶ 指快速移动或迅速接近某物,常用于描述车辆、镜头或人的快速动作。
“The car zoomed past us on the highway.”
(那辆车在高速公路上从我们身边呼啸而过。)
“She zoomed in to take a close-up photo of the flower.”
(她拉近镜头给那朵花拍了一张特写照片。)
zoomed in — 指镜头拉近或注意力集中于某物的细节部分。
“The documentary zoomed in on the daily life of the animals.”
(纪录片将镜头聚焦于这些动物的日常生活。)
zoomed out — 指镜头拉远或从更宏观的角度观察事物。
“After discussing details, let's zoom out and look at the bigger picture.”
(讨论完细节后,让我们从更宏观的角度来看整体情况。)