
好词典

来自古法语 ‘estait’,源自拉丁语 ‘stare’(站立、存在)的未完成时态。
❶ 法语动词 être 的第三人称单数未完成过去时形式,表示‘他/她/它曾经是’或‘当时是’,用于描述过去持续的状态或动作。
“Il était médecin avant de devenir écrivain.”
(他在成为作家之前曾是医生。)
“Elle était heureuse quand elle vivait à Paris.”
(她住在巴黎时曾经很幸福。)
c'était — ‘这是/那是’的过去式,常用于回忆或描述过去的事物或场景。
“C'était une journée inoubliable.”
(那是难忘的一天。)